ra Readaloud

Escuchar en el navegador

Cómo leer en voz alta en línea cuando resulta más fácil escuchar el texto

Para leer en voz alta en línea, empieza con un texto al que puedas acceder y luego decide si una página web o una extensión del navegador se adapta mejor a tu tarea. Readaloud te ayuda a evaluar esa elección antes de probar un método de lectura por voz.

Abre el sitio del socio de voz
Ilustración de la página de inicio de Readaloud que muestra cómo escuchar texto convertido en voz

Una idea útil: adapta el lector al texto

La mejor opción depende menos de dónde escuchas y más de dónde se encuentra el texto. Estas situaciones habituales apuntan a distintos pasos siguientes.

Lector de artículos

Sueles encontrar artículos largos en Chrome y quieres escuchar la página sin tener que trasladar fragmentos a otro lugar una y otra vez.

Comprueba si un método basado en extensiones se adapta a los sitios que visitas y a los permisos que estás dispuesto a conceder.

leer en voz alta en Chrome

Lector de PDF

Tu fuente es un informe o un folleto, pero su texto puede ser seleccionable, estar escaneado o estar distribuido en columnas.

Identifica el tipo de texto del PDF antes de elegir un método de lectura; si es un escaneo compuesto solo por imágenes, primero necesitas reconocimiento de texto.

leer en voz alta texto de PDF

Adulto ocupado

Quieres escuchar un fragmento breve mientras repasas tus notas o descansas de la pantalla.

Escucha el texto como segunda lectura y luego vuelve a la fuente escrita para verificar nombres, cifras y citas.

para qué sirve leer en voz alta a los adultos

Madre, padre o docente

Estás considerando incorporar texto leído en voz alta a una actividad de lectura infantil.

Elige material adecuado para la edad y deja tiempo para hacer pausas, plantear preguntas y leer juntos.

leer en voz alta para niños

Tres partes de un proceso para escuchar texto

Leer en un navegador suele implicar obtener texto utilizable, iniciar la reproducción y comparar lo que escuchaste con el texto original.

Localiza texto utilizable

Abre el pasaje e intenta seleccionar una oración. Si no puedes seleccionarla, quizá estés viendo una imagen, un documento protegido o una página que presenta el texto de una forma inusual.

Elige cómo escucharlo

Para un fragmento corto, puede resultar práctico usar un servicio de voz en la web. Si el texto está repartido entre muchos sitios web, investiga las opciones de lectura integradas en tu navegador o considera una extensión.

Escucha y comprueba

Empieza con una muestra pequeña. Comprueba la pronunciación, las pausas entre oraciones y si se incluyeron menús o subtítulos antes de confiar en una sesión de reproducción larga.

Límites y diferencias: una página web frente a una extensión

Estas son diferencias entre formas de uso, no promesas sobre un proveedor concreto. Comprueba los controles y las condiciones reales de cualquier servicio antes de usarlo.

Uso de un servicio de voz en la web Uso de una extensión del navegador
1

Punto de partida

Uso de un servicio de voz en la web

Empieza en la página web de un servicio de voz.

Uso de una extensión del navegador

Comienza en un navegador donde esté instalada la extensión.

2

Introducción de texto

Flujo de trabajo de voz basado en la web

A menudo requiere introducir o proporcionar texto al servicio.

Flujo de trabajo con una extensión del navegador

Puede funcionar con el texto de la página actual, según la extensión.

3

Visitas repetidas a sitios web

Flujo de trabajo de voz basado en la web

Es posible que tengas que repetir el proceso para cada fragmento.

Flujo de trabajo con una extensión del navegador

Puede resultar práctico en distintas páginas si la extensión las admite.

4

Permisos

Flujo de trabajo de voz basado en la web

Comprueba cómo gestiona el sitio el texto que envías.

Flujo de trabajo con una extensión del navegador

Comprueba los permisos que solicita la extensión y su acceso a las páginas que visitas.

5

Documentos escaneados

Flujo de trabajo de voz basado en la web

Un documento escaneado que solo contiene imágenes necesita reconocimiento de texto antes de poder leerlo como texto.

Flujo de trabajo con una extensión del navegador

Una extensión también necesita una forma de extraer el texto del documento escaneado.

6

Disponibilidad

Flujo de trabajo de voz basado en la web

Depende del servicio, de tu conexión y de sus condiciones vigentes.

Flujo de trabajo con una extensión del navegador

Depende de la compatibilidad del navegador, del funcionamiento de la extensión y de cualquier servicio que utilice.

Los límites del navegador, en imágenes

Opción de página web

Ilustración relacionada con la escucha a través de una página web
Ilustración relacionada con la lectura en Chrome
Opción de Chrome

Las ilustraciones comparan enfoques, no pantallas verificadas de productos. Tanto una página web como una extensión de Chrome pueden convertir texto en voz, pero difieren en la forma de acceder al pasaje.

Lo que escuchar texto en el navegador no puede resolver por ti

Una voz puede facilitar la escucha de un texto, pero no hace que la fuente sea automáticamente accesible, precisa o adecuada para compartir.

No puede recuperar todos los documentos escaneados

Si un PDF o una imagen no tiene texto seleccionable, es posible que un sistema habitual de lectura de texto no tenga nada utilizable que leer en voz alta.

AlternativaConsigue una copia del texto en un formato accesible o utiliza un proceso fiable de reconocimiento de texto y, después, revisa el resultado.

No puede garantizar una pronunciación precisa

Los nombres, las abreviaturas, las ecuaciones y los formatos poco habituales pueden sonar de una manera distinta a la que pretendía quien escribió el texto.

AlternativaEscucha una muestra breve y mantén a mano el pasaje escrito para comprobarlo.

No elimina las decisiones sobre privacidad

Enviar material confidencial a un sitio web o conceder a una extensión acceso a una página puede no ser adecuado en tu caso.

AlternativaRevisa las condiciones y los permisos del proveedor; cuando sea necesario, utiliza una opción local o institucional aprobada.

No puede prometer acceso ininterrumpido

La selección de voces, los tipos de contenido admitidos, las condiciones de uso y los requisitos de conexión varían según el servicio y pueden cambiar.

AlternativaComprueba las opciones disponibles en el destino antes de planificar una sesión de escucha larga.

Lleva un pasaje breve a una herramienta de voz

Empieza con un pasaje que puedas comprobar

Elige un fragmento breve que no contenga información sensible y compara lo que oyes con el texto original. Si la lectura es correcta, decide si el mismo método te sirve para textos más largos. Readaloud puede dirigirte a su proveedor asociado de voz; allí encontrarás sus funciones y condiciones actuales.

  • Prueba la pronunciación con un fragmento breve
  • Mantén el texto original a la vista mientras escuchas
  • Consulta las opciones actuales en la página de destino

Preguntas sobre cómo escuchar texto en un navegador

Empieza con un fragmento breve de texto seleccionable y elige una opción de voz basada en el navegador que lo admita. Escucha una muestra y comprueba que las palabras pronunciadas y las pausas entre frases coincidan con el texto original antes de pasar a un fragmento más largo.

No necesariamente. Es posible que tengas que proporcionar el fragmento a un sitio web de lectura con voz, mientras que una función o extensión del navegador podría acceder al texto de la página que estás viendo. El resultado depende de la estructura de la página y de la herramienta que elijas.

Un documento escaneado suele ser una imagen del texto, no texto seleccionable. Quizá sea necesario reconocer el texto primero y revisar el resultado para detectar errores antes de escucharlo.

Comprueba cómo gestiona el servicio el material que envías antes de introducir información sensible. Si tu centro educativo o lugar de trabajo tiene normas sobre el tratamiento de datos, usa una opción aprobada en lugar de dar por hecho que un lector web es adecuado.

No. Una opción web comienza en la página de un servicio, mientras que una extensión se ejecuta en el navegador y puede interactuar con las páginas que visitas. Revisa los permisos y prueba el texto concreto que quieres escuchar antes de elegir cualquiera de las dos opciones.

Empieza a escuchar
Empieza a escuchar